2 Koningen 5:13
Statenvertaling
Toen traden zijn knechten toe, en spraken tot hem, en zeiden: Mijn vader, zo die profeet tot u een grote zaak gesproken had, zoudt gij ze niet gedaan hebben? Hoeveel te meer, naardien hij tot u gezegd heeft: Was u, en gij zult rein zijn?
Herziene Statenvertaling*
Toen kwamen zijn dienaren naar voren, spraken tot hem en zeiden: Mijn vader, als die profeet u iets moeilijks opgedragen had, zou u dat niet gedaan hebben? Hoeveel te meer, nu hij tegen u gezegd heeft: Was u en u zult rein zijn!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen traden echter zijn dienaren nader, spraken hem aan en zeiden: Mijn vader, had de profeet u iets moeilijks opgedragen, zoudt gij dat dan niet doen? Hoeveel te meer, nu hij tot u gezegd heeft: Baad u en gij zult rein worden?
King James Version + Strongnumbers
And his servants H5650 came near, H5066 and spake H1696 unto H413 him, and said, H559 My father, H1 if the prophet H5030 had bid H1696 - H413 thee do some great H1419 thing, H1697 wouldest thou not H3808 have done H6213 it? how much rather H637 then, when H3588 he saith H559 to H413 thee, Wash, H7364 and be clean? H2891
Updated King James Version
And his servants came near, and spoke unto him, and said, My father, if the prophet had bid you do some great thing, would you not have done it? how much rather then, when he says to you, Wash, and be clean?
Gerelateerde verzen
Psalmen 51:7 | 1 Koningen 20:23 | 2 Koningen 2:12 | 2 Koningen 5:10 | 2 Koningen 8:9 | 1 Koningen 20:31 | 2 Koningen 13:14 | Matthéüs 23:9 | 2 Koningen 5:3 | 1 Korinthe 1:21 | Jeremía 38:7 - Jeremía 38:10 | 1 Samuël 25:14 - 1 Samuël 25:17 | Maleáchi 1:6 | Genesis 41:43 | Éfeze 5:26 - Éfeze 5:27 | Handelingen 22:16 | Jesaja 1:16 | Titus 3:5 | 1 Petrus 3:21 | 1 Korinthe 4:15 | Openbaring 7:14 | Psalmen 51:2 | 2 Koningen 6:21 | 1 Korinthe 1:27 | Job 32:8 - Job 32:9 | Johannes 13:8 | Hebreeën 10:22